Vijftig plus website: Einde van een tijdperk: schaatsroutinier Claudia Pechstein (53) gaat officieel met pensioen